
Pouring cement
ciment se renversant
|
Pouring main floor roof
toit de versement de plancher principal
|

Main floor roof
toit de plancher principal
|

Cement truck Oct 17 2011
camion de ciment oct 17 2011
|
Pouring third floor Oct 17 2011
troisième plancher de versement
|

Pumper truck Oct 17 2011
camion des pompes oct 17 2011
|

Building east Oct 4 2011
Bâtiment est 4 oct 2011
|
Building entrance Oct 4 2011
Entrée de bâtiment 4 oct 2011
|

Building west Oct 4 2011
Bâtiment ouest 4 oct 2011
|

View from Atrium Sept 2011
Vue d'oreillette sept 2011
|
Rooms at front of building Sept 2011
Salles à l'avant du batiment sept 2011
|

Workers laying cement Sept 2011
Ouvriers étendant le ciment sept 2011
|

From the road Sept 2011
De la route sept 2011
|
Service entrance Sept 2011
Entrée de service sept 2011
|

Main Floor Ceiling Sept 2011
Plafond de plancher principal sept 2011
|

View from west entrance
vue de l'entrée occidentale
|

View of lower level courtyard
cour plus basse
|

Building wall
construction d'un mur
|

Form for stairway
formez pour l'escalier
|
Tour of construction
Excursion de construction
|

View of second floor
vue de deuxième étage
|

Laying concrete Aug 2011
Pose du béton aout 2011
|

Looking inside Aug 2011
Regard à l'intérieur aout 2011
|

Second floor Aug 2011
Deuxième étage aout 2011
|

Walls take shape Aug 2011
Forme de prise de murs aout 2011
|

August 2011
Aout 2011
|

Excellent progress Aug 2011
Excellent progrès aout 2011
|

A variety of skills
Une série de qualifications
|

Teamwork
Travail d'équipe
|

Continuing progress
Progrès continu
|

Lower and ground floor
Rez-de-chaussée
|

Floor after night's work
Nouveau plancher
|

Smoothing concrete
Lissage du béton
|

Night shift
Poste de nuit
|
Concrete pouring apparatus
Appareil de versement concret
|

Before the concrete floor
Avant le plancher en béton
|

Prep for concrete
Préparation pour le béton
|

Balancing act
Tour d'adresse
|

Ground Floor concrete
Béton de rez-de-chaussée
|

Wheelchair Ramp June 2011
Rampe de fauteuil roulant Juin 2011
|

Reinforcing Wall June 2011
Renforcement du mur Juin 2011
|

Ground Floor June 2011
Cadre de rez-de-chaussée Juin 2011
|

Ground level May 2011
Niveau du sol Mai 2011
|

Wide angle of site May 2011
Grande-angulaire Mai 2011
|

Construction Team May 2011
Équipe du construction Mai 2011
|

Walls rising May 2011
Mai 2011
|

Growing by 2 m a day May 2011
Deux mètres par jour de plus Mai 2011
|

Building strong foundations
Des fondations solide Mai 2011
|
Foundation footings - Apr 2011
Semelles des fondations Avril 2011
|
Foundation poured - April 2011
Les fondations sont coulées Avril 2011
|
Prepping for foundation - Apr 2011
Préparatifs aux fondations Avril 2011
|
Construction begins - Mar 2011
Début des travaux Mars 2011
|
Clearing the site - March 14, 2011
Nettoyage du terrain 14 mars 2011
|
Clearing the site - March 14, 2011
Nettoyage du terrain 14 mars 2011
|